all but meaning in Hindi

Examples

1. I haven't got time to go through them at all, but
   मेरे पास सब के बारे मे बताने का वक्त नहीं है, लेकिन
2. Be polite to all, but intimate with few.
   विनम्र तो सबके साथ रहें, लेकिन घनिष्ठ कुछ एक के साथ ही।
3. We do not fully understand the causes of them all, but there are steps we can take avoid some of them.
   कैंसर कई प्रकार के होते हैं।
4. In the 1996 assembly polls all but one scraped through with razor-thin leads .
   1996 के विधानसभा चुनाव में एक को छोड़े बाकी सब एकदम मामूली अंतर से जीते थे .
5. It is , therefore , obvious that consideration of life without its environmental support is all but meaningless .
   इससे यह स्पष्ट हो जाता है कि जब तक परिवेशी आधार न हो , हम लोग जिंदा नहीं रह सकते .
6. As a matter of fact it was not a state at all but a subordinate administration without sovereign powers .
   यथार्थ में वह एक राज़्य नहीं था , बल्कि बिना सत्ता के अधिकार के एक अधीनस्य प्रशासन मात्र था .
7. Had he not done so , it is all but certain that he could never have divined the riddle of heredity as he actually did .
   यदि मेंडेल ने ऐसा न किया होता तो आनुवंशिकता के रहस्य का पता लगाने में उन्हें कदापि सफलता न मिलती .
8. The Ramakrishna Mission in Bengal had to declare that it is not Hindu at all but represented an independent minority religion .
   बंगाल में रामकृष्ण मिशन को घोषणा करनी पड़ी कि वे हिंदू नहीं हैं बल्कि वे एक स्वतंत्र अल्पसंख्यक धर्म का प्रतिनिधित्व करते हैं .
9. The States vary enormously in size , importance and resources , the great majority of them not being States at all but estates with some special privileges attached to their rulers .
   इनमें से बहुत-सी रियासतें राज़्य नहीं हैं , बल्कि उन्हें सनद मिली हुई है , जो वहां पर उस वक़्त के शासक को दी गयी होती है .
10. We cannot afford this at all but you never hear a fuss about it in Parliament or hear any of our political leaders make a noise about it .
    हमारे देश की माली हालत इसे बर्दाश्त नहीं कर सकती लेकिन यह मामल कभी संसद में नहीं उ आया जाता , न ही हमारे नेतागण कभी इस पर आपैत्त करते हैं .